second arrow 意味

• second arrow
  二の矢
  にのや
  

例文

1. however , his first shot missed , and he was shot by tametomo while still nocking his second arrow .
   しかし一の矢を損じ、二の矢をつがえるところを為朝に射落とされてしまった。
2. yoshitomo said , " you are indeed a violent thug , even as i have heard ," and tametomo replied , " with your permission , i shall now present you with my second arrow ."
   義朝は「聞き及んでいたが、やはり乱暴な奴だ」と言うや、為朝は「お許しいただければ二の矢をお見舞いしましょう。」
3. the process of izume is as follows: competitors shoot an arrow each; those who have missed the target are eliminated; competitors who hit the target shoot a second arrow each and so on; and the competitor who stays until the end (who keeps hitting the target ) becomes the winner .
   一射ずつ矢を放ち、失中した者は除かれ、的中した者は次の一射を行い、最終的に残った者（的中させ続けた者）が勝ちとなる。